2010/09/04

親密 Intimacy



Loneliness is better than feeling empty.  週五同事介紹 Xtranormal 這網路動畫工具後﹐便快快地寫/做了幾段。這麼寫劇本比面對白紙黑字有趣許多﹐也精準許多。畫面話語一排排紛紛向我奔來。嫌手慢。

勞工節長週末趁機瘋狂地重拾翻譯。從藍天白雲做到夕照月昇。背脊發疼。裡面一句“他想辭掉人生像辭掉工作”﹐活生生像我說的話。我和男主角一樣在資本主義中心持續妄想。是以翻譯著﹐活著﹐同步發生。現在大概是最好的時候。

最後以海豚和熊殺掉幾個好萊塢明星做結。明日繼續。但願還有讀者在等。

2 則留言:

匿名 提到...

我一直等著呢...vivian

Che HUANG 提到...

有等好文。

tzuche